Episodio 3

Mediaset:
La prima serata in discoteca

Dynamic:
Il primo appuntamento

Originale:
Kibunwa Yurete Rolling Hatsu Date
(Il primo appuntamento, strani umori)

Data di messa in onda:
20 Aprile 1987


Errori, stranezze, curiosità e citazioni

Johnny, Michael e Carlo scappano dopo la scuola in un fast-food/palestra di aerobica! Qui trovano Tinetta e le gemelline che sono uscite da scuola alla stessa ora, si sono cambiate e sono già a sgambettare…che velocità!
Il nome della discoteca sui biglietti d’entrata è scritto “Moebius”, invece sull’insegna luminosa del locale diventa “Mobius”!
Lo stesso nome è indubbiamente un omaggio all’artista Moebius, (all’anagrafe: Jean Giraud) nato a Parigi nel 1938, inizia a pubblicare storie western a fumetti già a metà degli anni Cinquanta. Con le storie di “Arzach”, misterioso personaggio fantascientifico creato nel 1974 per la rivista “Metal Hurlant”, ogni creazione di Moebius influenzerà generazioni di lettori e artisti. Ha pubblicato innumerevoli raccolte di disegni e libri a fumetti, tra cui “Il maggiore fatale” e “Il garage ermetico” di Jerry Cornelius, e ha lavorato anche a numerosi progetti editoriali e cinematografici; inoltre ha ispirato e contribuito alla progettazione di film epocali come “Blade runner”, “Dune”, “Alien” e “Il quinto elemento”. È considerato unanimamente uno dei più grandi maestri in assoluto del fumetto e dell'illustrazione.
Errore cronologico: riguardando a rallentatore la scena in cui Michael regala i due biglietti a Johnny, ho notato la data della serata in discoteca. “6/30” (che per noi occidentali sarebbe il 30 Giugno), non può assolutamente precedere la data degli esami (14 Maggio) che si vedrà chiaramente sul calendario dell’episodio n.6!
Johnny indossa il mitico maglione con scollo a “V” che aveva al suo primo incontro con Sabrina! (vedi ep. 1)
Il “coreografico” DJ della discoteca (chiamato segretamente nella sceneggiatura “DJ Catman”), oltre ad essere un sosia di Luigi/il Master, indossa un cappellino modello “calotta di gatto” che mi ricorda tanto quello di “Pisuke” di “Il Dott. Slump & Arale”. (^_^)
Johnny balla teneramente abbracciato con Tinetta: nel veloce zoom sullo sguardo “killer” di Sabrina, sparisce il bracciale che quest’ultima aveva al polso destro!
Johnny controlla l’ora su un grande orologio digitale pubblico della famosa marca “Cario”. (^_^)
Nelle scene al laghetto, Sabrina indossa un paio di calze che arrivano sopra al ginocchio anticipando una moda che arriverà in Italia solo 4-5 anni dopo e portata al successo dalle ragazze di “Non è la rai”!!!(x_x)
Prima che Johnny cada accidentalmente in acqua indossa una camicia grigioscura/nera la quale nelle scene seguenti sparisce!
Ancora un errore dei disegnatori “Pierrot”: solo nei fotogrammi in cui Johnny si alza in piedi per tuffarsi in aiuto del bambino, i suoi pantaloni color sabbia diventano dei “blue jeans”! (O_o)
Nonostante il temporale, Johnny riesce a trovare intatto un messaggio con annessa“autocaricatura deformed” di Tinetta lasciato con il gesso su una lavagna pubblica! Inoltre Johnny legge: ”Brutto maleducato le ragazze non si fanno aspettare", ma in realtà c’e scritto solo "Kyosuke e' un cretino!" (“Kyosuke wa baka!”).


Johnny “Magico mago” & family

Manuela (2 volte) e Johnny.


Sabrina “Wonder Woman”

Oltre all’inevitabile scontro con i teppisti, la vediamo subito pronta a tuffarsi in acqua per soccorrere il bimbo che poi salverà Johnny, e precedentemente in discoteca, bere alcolici (in Italia è una cosa normale bere per gli adolescenti, ma in realtà in Giappone bisogna aver compiuto i 20 anni per acquistare bevande alcoliche)!


Tinetta “Tontolona”

Non si accorge che Johnny si “lamenta” quando vede Sabrina ballare con un altro e poi che continua a guardarla anche dopo!